dimarts, 9 de setembre del 2008

Descripcions

Ya Rayah - يا رايح

1 - De l'àrab "Oh tu, emigrant"

2 - Cançó composada per l'argelí Dahman El Harrachi i popularitzada per Rachid Taha, sobretot arran de l'èxit del concert amb Khaled i Faudel 1,2,3 soleils. Goran Bregovic reversionaria a la seva el tema sota el títol Ki an se felo.
Harrachi es va veure forçat a emigrar a França el 1949, amb 24 anys, el que va condicionar i marcar tota la seva carrera profesional. Un dels seus temes populars parlaria d'aquesta dura experència, de la duresa de l'exili, de l'emigració i l'abandó de la terra pròpia.

3 - Blog cibernètic d'actualització irregular des d'Egipte a càrrec d'un jove català i el seu etern acompanyant. Data prevista de llançament: 26 d'octubre.

¡Oh tu absent!, no pares de còrrer en el país dels altres; el temps i el destí segueixen el seu camí però tú ho ignores...



PD: La cançó Ya Rayah és un d'aquells inexplicables lligams emocionals a on a vegades et porta la música... A un servidor l'ha acabat duent a l'altra punta del Mediterrani...